sábado, 6 de octubre de 2012

Pink Hair Revolution!

Pelo rosa, ¿sí o no? Pink hair, yes or not?

Mis ilustraciones siempre están conectadas de alguna manera al momento que les toca vivir, de este modo siguen las tendencias de la moda, aunque algunas tienen tanta personalidad que son ellas las que crean tendencias...

My illustrations are always linked to the time that they´re living in, so they follow the fashion trends, although sometimes, they have enough personality to create trends by themself...


A mis chicas de papel y tinta les gusta también seguir las tendencias, como ya os he dicho. En este caso analizamos de dónde viene la revolución del pelo rosa.
Podemos pensar que algunas de las primeras estrellas que nos enseñaron su pelo coloreado serían Kelis y/o Pink a finales de los 90, principios de los 2000, pero yo sigo pensando que fue "Mi Pequeño Pony" el que lo empezó todo allá por 1983...

My paper and ink girls love to follow the fashion trends as I said before. In this case I analize the origin of the pink hair revolution.
We can think that some of the first celebrities wearing pink hair were Kelis and/or Pink during the end of the 90s or at the begining of the 2000s, but I think that all this revolution began with "My Little Pony", decades ago, around 1983...

Aquí tenéis algunas celebrities con el pelo rosa y el verdadero propulsor: Bow Tie.

Here you are some celebrities with pink hair and the true pioneer: Bow Tie.

Bow Tie character. My Little Pony

My Little Pony.    Bow Tie

Elizabeth Olsen, Nicki Minaj, Katy Perry, Lily Allen, Agyness Deyn, Kelis, Lady Gaga, January Jones, Ellie Goulding, Pink, Gwen Stefani and Willow Smith.





Puedes llevar el pelo rosa, sí, pero aún puedes añadir más color si sigues las tendencias que marcan los accesorios esta temporada, en este caso hablamos de barroco y piedras preciosas a partes iguales...

You can wear pink hair, yes, but you can add more color if you follow the trends in accessories this season, in this case we talk about barroque and gems in equal parts...

Mawi London, Asos, Dior, Marc Jabos, NecKlaces, H&M...






Y aquí tenéis el resultado. Una de mis musas, Blythe, con el pelo rosa llevando un collar cargado de piedras preciosas...

Here you are, the resul. One of my muses,pink haired Blythe, wearing a necklace full of gems...



Espero que os guste... 

I hope you like it...

2 comentarios: