Portrayed MKS

Mutya Keisha Siobhan, aka MKS, aka the original Sugababes

Ellas son unas habituales en mi blog, mi grupo inglés favorito e incluso una de sus componentes es mi artista favorita. 

Ellas son Mutya Buena, Keisha Buchanan y mi musa, Siobhán Donaghy.

They are habitual guests in my blog, my favourite British band and even one of their members is my favourite artist.

They are Mutya Buena, Keisha Buchanan and my muse, Siobhán Donaghy.

Para refrescaros la memoria...
To jog your memory...

                                                            



Y hoy día...
And nowadays...

Últimamente no teníamos muchas noticias sobre el grupo y su próximo álbum, pero días atrás se rumoreaba que habían recuperado legalmente el nombre original: Sugababes y se filtraba una demo a buena calidad de una de las canciones incluídas en el cd: Back in the day.
Os dejo el audio y una caricatura relacionada con esa canción, con Mutya, Keisha y Siobhán cuando eran pequeñas.
We didn´t have any news about the group and their new album lately, but days ago it was rumoured that they won legally their original name back: Sugababes and a high quality demo of a song that would be included in the cd was leaked: Back in the day.
This is the audio and a caricature I did related to the song with Mutya, Keisha and Siobhán as little girls.

Espero que os haya gustado.
I hope you liked it.

Happy Birthday...

 

 

                                                                             ...Siobhan Donaghy!!!

 

 

 June, 14, it´s Siobhan´s birthday!! 

14 de Junio, !El cumpleaños de Siobhan!

What? Who is Siobhan? Well, Siobhan Donaghy is my favourite singer. I love her music, vocals, style, image...I love everything about her and the best thing: She´s great with her ( and MKS´s) fans. I´m so lucky being able to interact with her, and that, for a fan is just amazing!

¿Qué? ¿Que quién es Siobhan? Bueno, Siobhan Donaghy es mi cantante favorita. Me encanta su música, su voz, su estilo, su imagen...Me encanta todo sobre ella y lo mejor: Es genial con sus fans. Soy muy afortunado pudiendo interactuar con ella a través de las redes, y esto, para un fan, ¡es increíble!

Here you are, her albums and the musical Rent poster.

Aquí tenéis sus álbumes y unos de los carteles del musical Rent.

I´ve been drawing her for years, and now, with the Original Sugababes reunion, named `Mutya Keisha Siobhan´ properly I´ve been drawing/scrawling the trio, as you can see below:

He estado dibujándola todos estos años y, ahora que las Sugababes Originales han vuelto, llamadas propiamente "Mutya Keisha Siobhan", más aún, dibujando/caricaturizando al trío, como puedes ver aquí abajo en algunos ejemplos:

  `Overload´ Performance

   MKS featuring Mutya´s daughter, TyTy in a song

     Dressed by María Escoté

    Dressed by Alejandro Postigo

But, the most important illustration in this post is my birthday present for Siobhan, and she loved it this time too! I´m so lucky! 

I hope you like!

Pero la ilustración más importante en esta entrada es la que le hice como regalo a Siobhan. ¡A ella le encantó esta vez también!

Espero que os guste:

BONUS:

My favourite videos, for you to enjoy her and MKS!

Mis videos favoritos para que la disfrutéis, a ella y a MKS.

SIOBHAN DONAGHY

 

My muse

 

I think you know Siobhan Donaghy, a former member of the Sugababes, now on MutyaKeishaSiobhan aka MKS, as well.

You know she´s my muse. I just adore her in everyway. She´s  a great artist but better person. 

Her voice is like the most expensive, brighter and wonderful silk.

She has the best British style. Classy, Urban...But always elegant.

Supongo, si paseas por el blog, que conoces a Siobhan Donaghy, cofundadora de Sugababes, ahora en MutyaKeishaSiobhan, o también conocidas como MKS.

Sabrás que es mi musa. La adoro en todos los sentidos. Es una gran artista y mejor persona.

Su voz es como la seda más brillante y excepcional.

Posee el mejor estilo británico. Clásico, urbano...Pero siempre elegante.

 

I have made a lot of illustrations about her through these years and here you can see some of them:

A lo largo de estos años he hecho muchas ilustraciones sobre ella y aquí puedes ver algunas:

And this is the latest, in panel/board:

Y ésta es la última, en panel:

I hope you liked it!

¡Espero que os haya gustado!

As bonus, some of her videos:

Bonus, algunos de sus videos:

MutyaKeishaSiobhan

The Photoshoot

The girls were in a photoshoot for a magazine today and it inspired me.

 I hope you like it. 

Siobhan Donaghy, Mutya Buena and Keisha Buchanan. MKS

MutyKeishaSiobhan

                    


















































Las chicas estuvieron en una sesión de fotos para una revista hoy y eso me inspiró.

Espero que os guste.

MUTYA KEISHA SIOBHAN

The original Sugababes

MKS

Desde finales de 2011 se rumoreaba, y a principios de 2012  los rumores cobraron más fuerza. A mediados de año se confirmó el reencuentro y futuro nuevo álbum. En los Juegos Olimpicos hicieron su primera aparición juntas y esta semana su primera aparición oficial con "photocall" y alfombra roja incluidas en los "Q awards".

Sí, sí, estoy hablando de ellas, Rosa Isabel Mutya Buena, Keisha Kerreece Fayeanne Buchanan y mi musa Siobhan Emma Donaghy o lo que es lo mismo: Mutya Keisha Siobhan. No me alargo más, la historia sobre este grupo es ya muy conocida, si no, seguid los enlaces. 

Para celebrar su vuelta os dejo esta ilustración inspirada en Blythe y mi grupo inglés favorito de todos los tiempos.

Espero que os guste.

MKS

At the end of 2011 it was rumored, since early 2012 rumors claimed more strength. At mid-year the reunion and a future project/album was confirmed. In the Olympic Games they made ​​their first appearance together and this week their first official appearance with photocall and red carpet included at the `Q Awards´.
Yes, yes, I'm talking about them,Rosa Isabel Mutya Buena, Keisha Kerreece Fayeanne Buchanan and my muse, Siobhan Emma Donaghy or, what is the same: Mutya Keisha Siobhan. I don´t go to make it longer, the story of this girl band is so well known, if you want to learn more, follow the links.

To celebrate their return I did this illustration inspired by Blythe and my favorite British girl band of all time.

I hope you like it.


BONUS: