Mostrando entradas con la etiqueta illustration. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta illustration. Mostrar todas las entradas

martes, 7 de julio de 2015

Hello!!



Welcome Summer!



I will update the blog soon, meanwhile you can have a look to eMe, a `fashion blog´ I created in 2011 that is updated again...


Actualizaré proto, pero mientras tanto os dejo con eMe, un "fashion blog" que creé en 2011 y que ahora vuelve a estar actualizado...









domingo, 10 de mayo de 2015

SIQ

#ENERGÍA015




Después de unos meses sin actualizar el blog, vuelvo con la segunda edición de SIQ ( "Sí, quiero") Sevilla Handcraft and Fashion, la semana de la moda nupcial artesana en Sevilla.

Una vez más Alejandro Postigo me brinda la oportunidad de ilustrar su invitación para su desfile del jueves 14 de mayo.


After  a few months without updating the blog I come back with the second edition os SIQ  ( the `Yes, I do´ answer to the most important question in a wedding) Seville Handcraft and Fashion, the bridal fashion week in Seville.

Once again, Alejandro Postigo gives me the opportunity to illustrate the invitation to his fashion show on May, 14.









martes, 24 de febrero de 2015

Portrayed MKS


Mutya Keisha Siobhan, aka MKS, aka the original Sugababes



Ellas son unas habituales en mi blog, mi grupo inglés favorito e incluso una de sus componentes es mi artista favorita. 
Ellas son Mutya Buena, Keisha Buchanan y mi musa, Siobhán Donaghy.

They are habitual guests in my blog, my favourite British band and even one of their members is my favourite artist.
They are Mutya Buena, Keisha Buchanan and my muse, Siobhán Donaghy.









Para refrescaros la memoria...
To jog your memory...



                                                            



Y hoy día...
And nowadays...









Últimamente no teníamos muchas noticias sobre el grupo y su próximo álbum, pero días atrás se rumoreaba que habían recuperado legalmente el nombre original: Sugababes y se filtraba una demo a buena calidad de una de las canciones incluídas en el cd: Back in the day.
Os dejo el audio y una caricatura relacionada con esa canción, con Mutya, Keisha y Siobhán cuando eran pequeñas.
We didn´t have any news about the group and their new album lately, but days ago it was rumoured that they won legally their original name back: Sugababes and a high quality demo of a song that would be included in the cd was leaked: Back in the day.
This is the audio and a caricature I did related to the song with Mutya, Keisha and Siobhán as little girls.











Espero que os haya gustado.
I hope you liked it.

lunes, 2 de febrero de 2015

SIMOF 2015



Pedro Béjar



Llega SIMOF, el Salón Internacional de la Moda Flamenca y en esta edición, la vigésimo primera, tengo el honor de participar de cierta manera, apoyando e ilustrando la presentación y nacimiento de un nuevo diseñador, Pedro Béjar.

Su colección bebe de lo más puro y elegante de la copla desde los años 50 hasta los 90 y así lo he querido plasmar. 

Para ello me he inspirado en el rostro elegantísimo de Natalie Portman para crear una flamenca muy de Pedro, con sutiles toques de lo que podremos ver el jueves, 5 de febrero de 2015, en la pasarela de esta nueva edición de SIMOF.

¡Suerte, Pedro!


Here it comes SIMOF again, the international runway of the "Flamenco" fashion, in its 21th edition.

I´m so honored participating in it, in a certain way, supporting and illustrating Pedro Béjars´s  presentation and birth as a new designer.

His collection is based in the elegance and pureness of the ancient Spanish songs: copla, from the 50s to the 90s, so I´d wanted to express it.

The inspiration came from the elegant of Natalie Portman´s face, creating a `flamenca´ typical in Pedro´s imaginary, with subtle touches of Pedro´s collection that will be showed in SIMOF catwalk the next February 5, 2015.

Good luck, Pedro!





In process



Face details




Pedro Béjar




sábado, 24 de enero de 2015

Flamenco Passion


Lana del Rey or Leighton Meester?


Hace unos días asistía al debut en la pasarela flamenca "We Love Flamnco" de Sánchez Murube. Conozco a Diego desde hace años y su arte va evolucionando a pasos agigantados, !felicidades!

Esto, unido a una foto promocional de otro artista, Andrés Gallardo en la que Lana del Rey luce una de sus creaciones, me inspiraron a "garabatear" ésta que os presento, que sin querer representar a Lana, es inevitable que se pareciese... ¿O es Leighton Meester?

Espero que os guste.


Sánchez Murube Costura
Andrés Gallardo


















































Days ago, I attended Sánchez Murube debut in "We Love Flamenco" runway. A flamenco fashion show in Seville.
I met Diego years ago, and his art evolves quickly in the best way, congratulations!

Combining his show and art with Andrés Gallardo´s art, as you can see in the promotional picture where Lana del Rey wears one of his pieces, inspired me to doodle this. I didn´t want to represent Lana but it´s unavoidable to see the resemblance...Or is it Leighton Meester?

Anyway, I hope you like it.










martes, 30 de diciembre de 2014

Last one in 2014

Experimenting...



Esta es la última vez que dibujo este año, creo...He estado experimentado con acuarelas, mezclándola con lápices de colores y mi amado bic cristal negro.

Espero que os guste.
¡Feliz 2015!




This is the last time I draw this year...I think...I´ve been experimenting with watercolour, mixing it with coloring pencils and my beloved black pen.

I hope you like it. 
Happy 2015!!




martes, 23 de diciembre de 2014

La Gata De Lana



Licca Love 


El pasado verano abría sus puertas un pequeño negocio local centrado en la artesanía, lana, talleres y diseño: La gata de lana.
Las dueñas quisieron hacer un hueco para mis ilustraciones, sobre todo las inspiradas en la primera Licca, y así las puedes encontrar en láminas, bolsos, camisetas, muñecas recordables y muñecas articuladas de papel. 
Un nuevo mundo para estos pequeños seres de papel y tinta.
Os dejo algunos ejemplos. Espero que os gusten.







A new local shop focused on arts and crafts, wool, workshop, handmade and design, opened its doors the last Summer: La gate de lana.
The owners wanted my illustrations to be featured in their space, mainly the ones inspired by the first Licca, thus you can find prints, tote bags, t-shirts and cut-out and articulated paper dolls.
A new world for these paper and ink little beings.
Here you are, some example. I hope you like them.


Algunos bocetos e ilustraciones.
Some sketches and illustrations. 













Ilustraciones aplicadas.
Illustrations applied on different items.
























domingo, 21 de diciembre de 2014

The Comeback

Alguien me dijo una vez que hoy día, para que se divulgue el trabajo de un ilustrador, internet es sumamente necesaria, pero el dibujante necesita también tiempo para crear dejando abandonada internet de vez en cuando para dedicarse a crear.

Mi blog ha estado abandonado últimamente, pero he vuelto con los bocetos, garabatos, dibujos e ilustraciones que he hecho durante este tiempo desconectado. Puedes ver las últimas actualizaciones aquí abajo. Y como "bonus" os dejo el último retrato que he hecho de Siobhán Donaghy.
Espero que os guste.

Somebody told me that internet is very important for the illustrator´s work to be spread, but the drawer needs time for drawing so internet must be abandoned from time to time to create again.

My blog has been abandoned a long time, but now I´m back with all the sketches, drawings, doodles and illustrations I´ve done this time...You can read here the latest updates. And as a bonus, my last Siobhán Donaghy portrait. I hope you like them.





Siobhán Donaghy